La Mostra    Protagonisti    Vasi, Mariano

Edizione dell'"Itinerario istruttivo" di Giuseppe Vasi, curata dal figlio Mariano

Nel 1773 Giuseppe Vasi aveva dato alle stampe la prima edizione francese della sua guida, che grazie alla presenza del raffinato apparato iconografico pur nel formato ridotto, e ad una modernissima politica commerciale, aveva avuto uno straordinario successo editoriale. Dopo la morte dell'autore nel 1782, il figlio Mariano continuò a pubblicare la guida in entrambe le lingue, in edizioni corrette, aumentate e arricchite di tavole incise, che nel 1804 furono fornite anche di didascalie bilingue

Mariano Vasi, Itinerario istruttivo di Roma o sia descrizione generale delle opere più insigni di pittura, scultura e architettura e di tutti i monumenti antichi, e moderni di quest'alma città, e parte delle due adiacenze..., Roma 1794

Edizione in francese dell'"Itinerario istruttivo" di Giuseppe Vasi

Nel 1773 Giuseppe Vasi aveva dato alle stampe la prima edizione francese della sua guida, che grazie alla presenza del raffinato apparato iconografico pur nel formato ridotto, e ad una modernissima politica commerciale, aveva avuto uno straordinario successo editoriale. Dopo la morte dell'autore nel 1782, il figlio Mariano continuò a pubblicare la guida in entrambe le lingue, in edizioni corrette, aumentate e arricchite di tavole incise, che nel 1804 furono fornite anche di didascalie bilingue.

Giuseppe Vasi, Itinéraire instructif de Rome en faveur des étrangers qui souhaitent connoitre les ouvrages de peinture, de sculpture & d'architecture, & tous les monumens antiques & modernes de cette ville. Avec une description de ce qu'il y a de plus remarquables aux environs... Cinquième édition corrigée, augmentée & enrichie de planches par Mariano Vasi,Roma 1786